ホホエマシイ旅人

日本のほまれ

なでしこJAPANの沢選手が、海外メディアのインタビューで答えてたこと。

かなり、感激したので。
yahoo.comのsportsコラムより。



“We knew that what we were doing here could be about a little more than just a football tournament,” Sawa said. “If winning this makes one person, someone who lost something or someone or was hurt or damaged by the events that touched our country, feel better for even one moment, then we have really achieved a most special thing.

“If it makes everyone happy and joyful and gives them a reason to cheer after such difficult times, then we have been successful.

“Japan has been hurt and so many lives have been affected. We can not change that but Japan is coming back and this was our chance to represent our nation and show that we never stop working. This is like a dream to us and we hope our country shares it with us.”

日本語訳はこちら

海外でプレーしたことのある選手は、必ず、「どういうところが日本人なのだろう?」と、アイデンティティについて考える時期があったはず。
そして、人一倍、日の丸を胸に国家代表という責任と感謝が胸にあるはず。


沢選手が、世界の報道陣に語ってくれたこと。


やはり、あなたはMVPだ。


試合前のミーティングで、監督が震災の写真を選手達に見せ、自分が置かれている状況を再確認して、チームの気迫を高めた。というエピソード。


なでしこJAPAN。


やはり、世界一の人間。


きっと、震災で亡くなった何万もの魂が、後押ししてくれたに違いない。


日本のほまれ。
[PR]



by akaring-sun | 2011-07-20 20:22 | がんばれ東北

職業・写真を撮る人。  余った時間日本にいない人。
by akaring-sun
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

世界の呼ばれるスポット

1、コスタリカの森
2、サハラ砂漠
3、中禅寺湖
4、石垣島あかいし
5、サパ(VEN)
6、アントワープ(BER)
7、ジェルバ島(TUN)
8、ナザレ(POR)
9、メテオラ(GRE)
10 千葉・鵜原守屋海岸

ブログパーツ

ファン

ブログジャンル

画像一覧